Prabhupāda: So your spiritual name is Abhirāma...?
Prabhupāda: Manobhirāma. Manobhirāma. Manobhirāma is Kṛṣṇa. He pleases everyone's mind.
Devotees: Jaya. Haribol.
Karandhara: David? [break]
Prabhupāda: There is all neck beads, everyone? You knows the rules and regulation? [break] Dhanurdharī. [aside:] Not left. Yes. Dhanurdharī. Dhanurdharī is Lord Rāmacandra's name. [pause]
Karandhara: Gilbert? [to Prabhupāda:] Gambhīra.
Prabhupāda: Gambhīra. You know the rules and regulation? Here, take. Your spiritual name, Gambhīra dāsa, "very grave." That is Kṛṣṇa.
Prabhupāda: [japa] [break] Bāṅke-bihārī.
Devotees: Oh, haribol.
Prabhupāda: Bāṅke means "curved." Kṛṣṇa stands always this. That is Bāṅke-bihārī.
Prabhupāda: He is not very straight, Kṛṣṇa. People are crooked, so He is the most crooked. [break]
Prabhupāda: Hari-sevikā. So, Hari-sevikā, Hari-sevikā, "maidservant of Kṛṣṇa."
Devotees: Jaya. [break]
Karandhara: Delores? [break]
Prabhupāda: Greedy for Kṛṣṇa. Tatra laulyam eka laulyam. To get Kṛṣṇa, you have only one price = to become greedy for Kṛṣṇa.
Prabhupāda: That's all. That is the only... [break]... Tatra laulyam ekalaṁ mūlyaṁ na janma-koṭibhiḥ sukṛtibhir labhyate [Cc. Madhya 8.70]. [break]
Prabhupāda: Divya. Divya. Your spiritual name is Divya. Divya means "spiritual." [pause]
Prabhupāda: Dhīra. Dhīra-sevā. Dhīra-lalitā. Dhīra-sevā? No. Dhīra-sevī. She is woman. [to devotee:] You know all the rules and regulation? Yes. Your name is Dhīra-sevī. Kṛṣṇa is Dhīra. Dhīra-lalitā.
Prabhupāda: Sajjana-jīvana. You know rules and regulation?
Devotee: No meat-eating, no [indistinct].
Prabhupāda: Yes. Sajjana-jīvana. Sajjana-jīvana. Life is very gentle.
So thank you very much. [devotees exclaim]
Now begin chanting and yajña. Yajñaiḥ saṅkīrtanaiḥ prāyair yajanti hi su-medhasaḥ [SB 11.5.32]. That is the yajña, saṅkīrtana.
Devotee: Hare Kṛṣṇa [end]